大家學習中文,除咗face to face傾偈之外,梗係仲想同人哋send短訊或者online交流㗎啦。但係,奈何喺電腦、電話輸入粵文嘅時候,往往搵唔到啱用嘅輸入法,只能夠用語音、筆劃同手寫等等方式打字。
但係:
語音打字方法雖然方便,不過唔係每個場合都適宜;
筆劃同手寫雖然唔會影響周圍嘅人,但係打字慢,仲要識寫先識得;
至於倉頡同速成,好難學、識寫先識打、需要長時間嘅跟打練習、而且唔可以養成。點算呀?
▲ 上圖係零二喺PC上用小狼毫輸入法(Weasel)輸入中文嘅畫面
大家有冇試過用拼音打字呢? 好多粵語區嘅網友、卜卜齋嘅觀眾,甚至乎教緊國內外人士學中文嘅朋友都表示自己想學識拼音但係苦無學習方法。
有見及此,本人零二事件喺呢篇文章爲大家整理咗一啲中外知名嘅輸入法。對比各具有粵語輸入功能嘅輸入法實質對粵文嘅支援有幾多,等大家可以揀啱輸入法,喺打字嘅過程中學識拼音、鞏固語感思維,從根本上解決粵文打字難嘅問題!
未學過拼音嘅朋友,可以去呢度睇咗拼音教程先。
請睇下表,對比一下各種輸入法喺粵語或香港中文選項內分別支援邊啲粵語相關嘅輸入功能:
功能
輸入法 |
拼音 |
語音 |
倉頡/速成 |
筆劃 |
五筆 |
手寫 |
以傳統漢字輸出(建議使用正體漢字書寫粵文) |
拼音九宮格佈局 |
適用操作系統 |
是否推薦 |
Gboard
Google粵語輸入法 |
Android |
推薦 |
||||||||
Microsoft IME (微軟輸入法) |
N/A |
Windows |
不推薦 |
|||||||
QuickType (Apple自帶鍵盤) |
N/A |
iOS MacOS |
一般 |
|||||||
SwiftKey Keyboard |
Android |
一般 |
||||||||
中州韻系列輸入法 (Rime) |
需自行添加 |
需自行添加 |
Android iOS Linux MacOS Windows |
推薦 |
||||||
搜狗輸入法 |
N/A |
Android iOS Linux MacOS Windows |
不推薦 |
|||||||
訊飛輸入法 |
N/A |
Android iOS Windows |
不推薦 |
|||||||
百度輸入法 |
N/A |
Android iOS MacOS Windows |
不推薦 |
|||||||
輸入法
功能 |
* 拼音 |
* 語音 |
倉頡/速成 |
筆劃 |
五筆 |
手寫 |
* 正體中文 |
九宮格佈局 |
操作系統 |
註:推薦度以輸入法是否有拼音、語音及正體漢字三項作重要參考指標。 |
▲ 若任何輸入法日後推出粵語拼音輸入功能,零二經證實後會喺各處再爲之更新說法並將之推薦網友。
零二事件爲大家整理咗幾個上表所推薦輸入法嘅下載途徑:
操作平台 |
輸入法 |
無法正常連接互聯網地區 |
正常連網地區 |
Android |
|||
N/A |
|||
SwiftKey Keyboard |
N/A |
||
iOS |
|||
MacOS |
Rime鼠鬚管(Squirrel) |
||
Windows |
▲ 利申:零二並無收取任何廣告贊助,以上嘅推介僅出於最有利大家學習拼音考慮。
零二對學習緊中文及拼音嘅朋友之建議:
由於唔少讀者可能係初學階段,需要一段時間嘅努力。爲確保自己有恆心學識拼音、節省儲存空間、及鼓勵各公司對其產品進行粵語相關功能嘅支援,零二建議大家卸載所有尚未提供粵語拼音輸入功能之第三方輸入法軟件,令自己可以集中精神喺短時間內掌握成套拼音。
當然,系統自帶嘅輸入法就無謂逳佢啦。
正如零二喺《輸入法使用說明(Cantonese IME Help Article)》話齋「期望透過若干必要之教育,令拼音知識得以普及,藉以增強有志學習中文及從事中文教育者之優勢」,中文嘅保育、傳承、推廣離不開科技,而科技離不開你我他。希望透過每個人嘅努力,達到令更多人學識拼音、令現代科技支援粵語輸入法,從而幫助後輩鞏固中文水平嘅良性循環。最終使國家嘅傳統語言、文化可以得以延續並發揚光大。
總而言之,我哋鼓勵大眾多啲用拼音打字、寫多啲完善粵語輸入功能嘅feedback畀唔同嘅輸入法軟件,同時期待各主流中文輸入法因應用戶需求繼續完善粵語輸入功能。若日後發現有更好用嘅粵語輸入法、或上述未提供拼音鍵盤嘅輸入法亦開始支援粵語拼音嘅時候,零二會再同大家分享。
[…] 前幾篇文章都有介紹唔同嘅輸入法,特別係用小狼毫輸入法嘅反查功能學得特別快。相信只要大家做到坐言起行,就一定可以提升自身嘅語文水平。 […]
讚讚
[…] (未裝拼音輸入法嘅網友請前往《中文輸入法推介》一文下載輸入法先) […]
讚讚
*感受
多謝晒,作爲一個香港人(F.3仔),一直都想用粵拼嚟打字,奈何網絡上真係好少關於粵拼嘅輸入法(指windows,竟然見到window2000版嘅,睇到傻),爲此竟然一直用普通話輸入法打廣東話,用其他語言嚟打母語簡直係恥辱 = = 而我都發現自己用咗PTH思路打粵語@@
+好彩小狼毫打字框有得俾我睇翻啲拼音,矯正翻,多得咁+上15年咁講,都只喺1-2個鐘就可以打得順、快
+另外,小狼毫個style都叫靚靚仔仔,唔似爲用過嘅其他咁好*loeng好陽春,呢個正。
好多謝你哋呢班保育粵語嘅人。真係好warm巧滾動 。
*改善
hai2mei1 喺咪 喺hai2係指在,而係hai6指是,所以我諗應該冇喺咪hai2mei1呢個寫法,而小狼毫我打haimei 出咗 hai2mei1喺咪 小小建議
晒(日西) 唔等於 曬
*訴苦
話說而家香港啲小學都喺玩緊普教中(政府政策),喺大概P1-P3到,而且仲要精英班先讀得,好似用粵語嘅人廢啲、差啲咁。*香港政府連自己嘅文化自己嘅睇唔起。 你地嗰邊係咪都係咁?睇youtube好似廣州嘅小學雞已經唔係好識廣東話。(不過值得慶幸嘅係香港起碼9成5以上都係講緊廣東話,所以班小學雞仲用緊自己母語)
仲有之前肺炎,政府派車去大陸送香港人翻嚟,架車前面大大隻字寫住
“咱們回家吧!”
想問下廣東話“咱”字點讀????????????????
只可以話顯示咗香港政府討好大陸嘅決心。
讚讚
感謝分享心聲。作爲廣州人,首先對香港人近年嘅遭遇表達同情與理解。
粵語係我哋嘅共同文化同身份認同所在,面對某方語言、文化同風氣嘅不正常摻入,使得我哋兩粵同港澳嘅人不得不企穩陣腳、繼續重視同堅守屬於自己嘅文明。
拼音喺現代漢字圈社會尤其是係粵語地區需要得以重視同普及嘅教學工作,惟惜此事尚有待各人覺醒。
祝願我哋嘅文化終將好似39噉36,0282。
讚讚
aagit2590,想問吓香港人常用嘅拼音係咪耶魯拼音,定國際音標?
讚讚
aagit2590,想問吓香港人你哋用開咩輸入法?
常用嘅拼音係咪耶魯拼音,定國際音標?
讚讚
回答「晒」「曬」問題:
晒:
1. 完成:做~功課喇。
曬:
1. 以太陽照射:~太陽;
2. 張顯:~曬命;
3. 影印:沖~。
讚讚